GLOSSAIRE GLOSSARY Acoss : Agence centrale des organismes Acoss: Agency for Social Security bodies de sécurité sociale CCI: Chamber of Commerce and Industry CCI : Chambre de commerce CNC: National Centre for Cinema et d’industrie and the Moving Image CNC : Centre national du cinéma Greater Paris: Paris and the départements et de l’image animée Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Grand Paris : Paris et les départements Val-de-Marne des Hauts-de-Seine, de Seine- Groupe ADP: Paris airports authority Saint-Denis et du Val-de-Marne ICCA: International Congress Groupe ADP :Aéroports de Paris & Convention Association OFFICE DU TOURISME ICCA : International Congress Insee: French national institute ET DES CONGRÈS DE PARIS & Convention Association of economic and statistical information 144, boulevard Macdonald Insee : Institut national de la statistique OJS: Statistical validation bureau 75019 Paris et des études économiques OTCP: Paris Convention and Visitors OJS : Office de justification Bureau des statistiques RATP: Paris public transport authority OTCP : Office du Tourisme et des Congrès SNCF: French national railway company de Paris RATP : Régie autonome des transports parisiens SNCF : Société nationale des chemins Ce document a été conçu de fer français par l’Observatoire économique du tourisme parisien de l’Office du Tourisme et des Congrès de Paris. REMERCIEMENTS Directrice de la publication : ACKNOWLEDGEMENTS Corinne Menegaux. Rédaction : Thomas Deschamps, Charles-Henri Boisseau. Traduction : Deborah Lindsay-Mc Geown. Création : Graphéine | OTCP. Couverture : Mary Quincy. L’Office du Tourisme et des Congrès de Paris remercie chaleureusement la Mairie Miseen page : OTCP. de Paris (Cabinet de l’Adjoint à la Maire de Paris chargé de toutes les questions Prépresse : RVB Éditions. relatives au sport, au tourisme, aux Jeux olympiques et paralympiques ; Impression : Direction des Finances ; Observatoire des déplacements ; Paris Musées). Média Graphic (23, rue des Veyettes – Nous remercions également les organismes ayant contribué à la réalisation de cette 35063 Rennes). publication : Acoss ; Aéroport de Paris – Beauvais ; Agence Parisienne d’Urbanisme (Apur) ; Airparif ; Atout France ; Benchmark Group ; Chambre de commerce et d’industrie Dépôt légal :juin 2019. de Paris – Île-de-France ; Comité régional du tourisme Paris – Île-de-France ; DGE ; ISSN: 2552-4208 European Cities Marketing ; Eurostar ; Groupe ADP ; ICCA ; Insee Île-de-France ; KPMG ; MKG Consulting / Olakala_Destination ; OJS ; RATP ; SNCF ; Syndicat national du théâtre Imprimé en France, privé ; Thalys ; TourMIS. sur papier issu de forêts gérées durablement. Enfin, nous remercions les sites culturels parisiens, ainsi que les différents acteurs du secteur des congrès et de l’hébergement touristique parisien (hébergement pour jeunes, chambres d’hôtes, meublés de tourisme, etc.) pour leur coopération à nos différentes enquêtes. 23