DES CONGRÈS INTERNATIONAUX PLUS LONGS QUE LES NATIONAUX EN 2017 INTERNATIONALLY-ROTATING CONGRESSES LASTED LONGER THAN NATIONAL ONES IN 2017 Les congrès organisés à Paris en 2017 avaient une Répartition des congrès selon leur durée et leur rotation durée moyenne de 2,2 jours, similaire à ceux de 2016. Breakdown of congresses according to duration and rotation Les congrès à rotation internationale affichaient une durée stable depuis trois ans (3 jours en moyenne). Les 223 congrès d’une durée de 1 jour étaient 18 % moins nom- Rotation nationale National rotation breux qu’en 2016. À partir de 4 jours de présence, les 182 congrès à rotation internationale étaient majoritaires. Rotation internationale International rotation The average duration of congresses held in Paris in 2017 113 was 2.2 days, similar to the 2016 average. The duration 97 of congresses which rotate internationally (three days 67 on average) has been stable over the last three years. There were 18% fewer congresses lasting one day than 38 30 23 23 in 2016. Most congresses lasting four days or more were 12 2 8 4 2 0 0 congresses which rotate internationally. 0,5 1 2 3 4 5 6 7+ Base : 824 congrès Durée en jours Duration in days EN 2017, PARIS INTRA-MUROS CONCENTRE LES CONGRÈS IN 2017, MOST CONGRESSES TOOK PLACE IN INNER PARIS Répartition des congrès par zone géographique Répartition des congressistes par zone géographique Breakdown of congresses by geographical area Breakdown of delegates by geographical area 47 (4 %) 30 326 (4 %) 21 380 (3 %) 74 (7 %) Paris intra-muros Inner Paris Petite couronne Inner suburbs 721 384 (93 %) Grande couronne 989 (89 %) Outer suburbs Base : 1 110 congrès Base : 773 090 congressistes En 2017, 89 % des congrès et 93 % des congressistes ont été accueillis à Paris In 2017, 89% of congresses, accounting for 93% of delegates, took place intra-muros. La grande couronne a doublé son nombre de congressistes : ils within the city itself. Congresses held in the outer suburbs attracted twice the étaient 21 380 en 2017 (contre 10 532 en 2016), malgré un nombre de congrès number of delegates in 2017 as in 2016 (21,380 compared to 10,532), although inférieur (8 de moins). Les Hauts-de-Seine ont enregistré 4 % du total des there were 8 fewer congresses.The Hau-tsdeSei- ne département accounted congrès (49 événements) et le Val-de-Marne, 2 % (18 congrès). Après Paris, for 4% of the total number of congresses (49 events) and the Val-de-Marne les villes comptabilisant leplus de congrès étaient Nanterre (15 congrès, département 2% (18 congresses). After Paris, the cities which accounted for dont 13 à l’université), Versailles et Issy-les-Moulineaux (13 congrès chacune). the largest numbers of congresses were Nanterre (15 congresses, 13 of which at the University), Versailles and Issy-les-Moulineaux (13 congresses each). 89 %des congrès se sont tenus dans Paris intra-muros en 2017 of congresses took place in Inner Paris in 2017 18 L’ACTIVITÉ DES CONGRÈS À PARIS EN 2017