EN 511 EN 511 / PROTEZIONE DAL FREDDO Definisce le esigenze e i metodi di prova dei guanti di protezione contro il freddo trasmesso tramite convenzione o conduzione fino a -30°C (legato alle condizioni climatiche o ad un'attività industriale). ABC La normativa valuta tre proprietà protettive fondamentali: - Resistenza al freddo convettivo: protezione dall’aria fredda e dal vento. - Resistenza al freddo da contatto: protezione durante la manipolazione di oggetti freddi o il contatto con superfici fredde. - Resistenza alla penetrazione dell’acqua: proprietà per impedire all’acqua di penetrare nel guanto. La prova della resistenza alla permeabilità all’acqua viene effettuata laddove sia pertinente. I guanti certificati secondo la norma EN 511 ricevono una marcatura a tre cifre dove ogni cifra rappresenta la prestazione in uno dei test: LIVELLI DI PRESTAZIONE 0 1 2 3 4 A• FREDDO CONVETTIVO ITR < 0,10 0,10 ≤ ITR < 0,15 0,15 ≤ ITR < 0,22 0,22 ≤ ITR < 0,30 0,30 ≤ ITR (ISOLAMENTO TERMICO ITR/m²) B• FREDDO DA CONTATTO R < 0,025 0,025 ≤ R < 0,050 0,050 ≤ R < 0,100 0,100 ≤ R < 0,150 0,150 ≤ R (RESISTENZA TERMICA R/m²) C• PENETRAZIONE DELL’ACQUA (5 min) PENETRAZIONE = NESSUNA PENETRAZIONE = FALLITO SUPERATO - - - Caratteristica principale di questi guanti è quella di mantenere, almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle operazioni, una temperatura interna al guanto che non crei alcun problema all’operatore. È quindi OBBLIGATORIOtestarli per almeno una forma di freddo tra convettivo e da contatto. ÈFACOLTATIVO testarli entrambi e/o testare l'impermeabilità all’acqua. QUALE GUANTO SCELGO PER PROTEGGERE DAL FREDDO LE MANI DI UN LAVORATORE? Un’accurata valutazione del rischio è fondamentale, ma in linea generale si seguono indicazioni base come segue: PER LAVORI IN CLIMI O AMBIENTI FREDDI PER MANIPOLARE OGGETTI FREDDI ALTI VALORI DI ISOLAMENTO - LIVELLO 3-4 BASSI VALORI DI ISOLAMENTO (FREDDO CONVETTIVO) (FREDDO CONVETTIVO) BASSI VALORI DI RESISTENZA ALTI VALORI DI RESISTENZA - LIVELLO 3-4 (FREDDO PER CONTATTO) (FREDDO PER CONTATTO) Le informazioni sono a titolo indicativo e non sostitutivo di una puntuale valutazione del rischio. Lyreco declina ogni responsabilità per utilizzo improprio di queste informazioni. 139 ILARENEG INOIZACIDNI E EMRON