Edito Notre principale mission est de s’adapter à toutes les exigences du milieu médical sans oublier le bien-être du patient et du praticien. Our main mission is to adapt to all requirements of the medical environnement, L’entreprise CARINA MEDICAL est une entreprise familiale créée en 1972, par without forgetting the well-being of th patient and practitioner. la famille DESPLACE. Elle s'est attachée depuis toujours à fabriquer et développer ses produits en FRANCE. La satisfaction du client est notre priorité. Nous vous conseillons sur nos Initialement connue sous le nom des « Etablissements DESPLACE », l’entreprise est différents produits afin de répondreau mieux à vos attentes. spécialisée dans l’industrie du tube. Porté par les valeurs du compagnonnage, Monsieur The customer's satisfaction is our priority. We are advising you on our different DESPLACE souhaite mettre à profit l’ensemble des compétences qui lui ont été trans - products to fullfill completely to your needs mises. C’est en 1978, que les « Etablissements DESPLACE » deviennent la SARL CARINA. Nos produits sont conçus, fabriqués et assemblés au sein de nos ateliers situés À force de travail et d’innovation, l’entreprise a grandi et crée ses premiers produits pour le à GUÉREINS (01). domaine esthétique et médical, en complément de la fabrication d’articles tubulaires. Deux Our products are designed, manufactured and assembled in our factory in GUÉREINS ans plustard, est créé le tout premier divan médcal CARINA : le 224. Avec une particularité :i (FRANCE). le choix de la couleur de sellerie et de piètement. Il s’agit là, d’une grande innovation dans le domaine médical où la couleur noire était la référence. Nous sommes certifiés ISO 9001 et ISO 13485, gage de qualité, où l’orientation Vingt ans après la création de l’entreprise, Fabien DESPLACE rejoint l’entreprise familiale, client et l’amélioration continue sont au centre de nos préoccupations. pour lancer une nouvelle dynamique. C’est à ce moment-là que, la société basée initialement We are ISO 9001 and 13485 certified, proof of quality, which show how the customers à VILLEURBANNE (69), déménage dans de nouveaux locaux situés à GUEREINS (01), où and the continuous improvment are our main concerns. sont regroupés la production et l’ensemble des bureaux. Cette nouvelle situation géographique proche des grands axes (autoroutes, TGV, aéroports) est un atout important. L’intégration d’une chaîne de peinture poudre Epoxy nouvelle génération, optimise la Nous vous proposons des délais de livraison rapides (15 jours à réception de vos réactivitéde l’entreprise. En 2004, CARINA obtient les certifications ISO 9001 et ISO 13485, ces commandes), ainsi qu’un service livraison et installation adapté à vos besoins. dernières reconnaissent la qualité des produits et du service de l’entreprise. We are offering quick delivery time (15 days from the date of your order), with a delivery service and installation if necessary. Depuis toutes ces années, l’entreprise CARINA MEDICAL conçoit, fabrique et commercia- lise des produits destinés au milieu médical pour les cabinets privés, laboratoires d’analyses médicales, hôpitaux publics, cliniques privées et particuliers. Une équipe se tient à votre disposition pour vous accompagner et vous offrir un soutien technique réactif (assistance et matériel). A team is available for you, and can offer you a reactive technic support Family Business, that’s how we can describe the history of Carina... (assistance and spare parts). Created in 1972 by Mr and Mrs DESPLACE, the company, which has evolved and growed up over the years has been transferred to their son, Fabien DESPLACE, after a move up from the center Nos produits sont distribués à travers le monde entier. Notre service export ne of LYON, FRANCE, to a smaller village with larger space, giving CARINA bigger manufacturing capa- cesse de se développer et collabore avec les cinq continents. cities. Our products are distribued all over the world, our export service is developing every This has allow the company to have an integrated painting chain and has improved the quality and year and we are proud to say that we are working with all continents. the reactivity of the company, especially regarding delivery time. The ISO 9001 and 13485 certification that arrives in 2004 are the result of all the efforts done for pro- duct’s quality and company’s service. Notre service bureau d’études intégré est en veille permanente du marché. Il reste à votre écoute pour tout développement de nouvelles solutions. For all this years, Carina is designing, manufacturing and selling products for all the medical field : Our integrated designoffice is always on watch of the market and is available for all Private cabinets, Laboratories, Public and Private hospitals… development of new projects and products.