To match the ceramic washbasin LAUFEN has created a new bathroom furniture series for the PALOMBA COLLECTION 2012. It includes vanity units whose handles and bases can be optionally selected with atmos- pheric LED lighting, a tall cabinet, me- dium cabinet and washtops Passend zu den Keramikwasch- tischen hat LAUFEN zur PALOMBA COLLECTION 2012 ein neues Bad- möbelsortiment entwickelt. Mit Wasch- tischunterschränken, deren Griffleisten und Bodenplatten auf Wunsch mit stimmungsvoller LED-Beleuchtung ge- wählt werden können, gehören auch ein Hochschrank und ein Halbhoch- schrank sowie Waschtischplatten zum Sortiment. En harmonie avec les lavabos en céramique, LAUFEN a développé un nouvel assortiment de meubles de salles de bain pour la PALOMBA COLLECTION 2012. L’assortiment comporte par ailleurs des meubles sous-lavabos, dont les poignées et les planches de fond peuvent sur demande être dotés d’un éclairage en LED créateur d’ambiance, une armoire haute et une armoire mi-haute ainsi que des plans de toilette. In abbinamento ai lavabi in ceramica della PALOMBA COLLECTION 2012, LAUFEN ha sviluppato un nuovo as- sortimento di mobili da bagno. Esso comprende colonne basse per i la- vabi, con manici e piastrelle che su richiesta possono essere dotati di una suggestiva illuminazione al LED, una colonna alta, una colonna media e piani d’appoggio. LAUFEN extends its range of wash- Quatre lavabos à poser sur meuble basins introduced in previous editions dans les longueurs 50, 65, 80 et 100 of the collection by four countertop cm constituent la continuité des lava- washbasins in 50, 65, 80 and 100 cm bos introduits dans les éditions précé- lengths. An organically shaped bowl dentes de la collection par LAUFEN. blends lagoon-like into the ultra-flat La cuvette aux formes fluides se pré- washbasin panel. The central posi- sente à cet égard comme une lagune tion of the bowl leaves ample storage qui s’est formée dans un panneau de space at either side. lavabo plan et extrêmement plat. La position bien centrale de la cuvette créée des surfaces de rangement pratiques à droite et à gauche. Mit vier unterbaufähigen Waschtischen Con i quattro lavabi consolle, nel- in den Längen 50, 65, 80 und 100 cm le versioni da 50, 65, 80 e 100 cm, schliesst LAUFEN an die in vorigen LAUFEN si rifà ai lavabi presentati nelle Editionen der Kollektion eingeführ- edizioni precedenti della collezione. ten Waschtische an. Ein organisch Un corpo di forma organica si inseri- geformtes Becken ist dabei wie eine sce come una laguna su un pannello Lagune in ein planes, äusserst fla- piano e particolarmente liscio. La posi- ches Waschtischpaneel eingelassen. zione centrale del corpo lascia spazio Die mittige Platzierung des Beckens su entrambi i lati per comode superfici schafft dabei rechts und links komfor- di appoggio. table Ablageflächen.