Marin d’eau douce Vedettes du Pont Neuf Face au 37 quai de la Seine (19)e Square du Vert Galant (1)er M Stalingrado M Pont Neufo 01 42 09 54 10 www.marindeaudouce.fr 01 46 33 98 38 Conduisez sans permis des bateaux www.vedettesdupontneuf.com électriques sur le bassin de la Villette Croisières commentées bilingues sur la Seine. et le canal de l’Ourcq. Français, anglais. Français, anglais, allemand, espagnol, italien, Sightseeing cruises with bilingual portugais. commentary on the Seine. Sail electrically-powered boats (no permit French, English. required) in La Villette Canal Basin and the waterways of the Canal de l’Ourcq. French, English, German, Spanish, Italian, À PIED Portuguese. ON FOOT Paris Canal 12 port de Solférino (7)e M Solférinoo A Journey in Paris / Paris Tabi Tours Parc de la Villette (19)e M Porte de Pantino 01 42 40 96 97 https://pariscanal.fr 06 07 69 10 23 Croisières commentées sur les canaux Saint- www.ajourneyinparis.com Martin, de l’Ourcq, de Saint-Denis, sur la Seine Balades thématiques et ateliers ludiques pour et sur la Marne. découvrir l’art de vivre à la française. Français, anglais. Paris et Île-de-France. Commentated sightseeing cruises on the Français, anglais, japonais. Saint-Martin, Ourcq and Saint-Denis canals, Themed walks and fun workshops to discover and the Seine and Marne rivers. French lifestyle. Paris and the Paris region. French, English. French, English, Japanese. Vedettes de Paris Ahlene Paris Port de Suffren (7)e M Bir-Hakeimo 07 81 66 65 45 01 44 18 19 50 www.vedettesdeparis.com http://ahlene-paris.com Croisières commentées d’une heure sur Balades parisiennes, visites thématiques, la Seine, croisière des « Mystères de Paris » services personnalisés. pour les enfants (en français). Français, anglais, arabe. Français, anglais, allemand, arabe, chinois, Parisian walks, themed visits, personalized coréen, espagnol, italien, japonais, portugais, services. russe. French, English, Arabic. One-hour commentated cruises on the Seine, ‘Mysteries of Paris’ cruises for children Americans in Paris (in French). 06 82 87 60 60 French, English, German, Arabic, Chinese, https://theamericansinparis.com Korean, Spanish, Italian, Japanese, Portuguese, Tours et excursions thématiques en Russian. compagnie de guides-conférenciers passionnés. Paris, province. Anglais. Themed tours and excursions in the company of enthusiastic tour guides. Paris and French regions. English. GUIDED TOURS AND VISITS 11 azuoS ed .J / siraP ed seedeV ©tt