With’art Français, anglais, allemand, chinois, coréen, 06 30 25 17 92 www.withart.eu espagnol, italien, japonais, portugais, russe. Paris authentique, insolite, gourmand… Commentated multilingual sightseeing Choisissez votre visite guidée thématique cruises on the Seine. Free iPhone application ou offrez-vous une balade sur mesure – with GPS audio guide. seul(e), entre amis ou en famille. French, English, German, Chinese, Korean, Français, anglais, italien. Spanish, Italian, Japanese, Portuguese, Authentic Paris, unusual Paris, gourmet Paris: Russian. choose a theme that appeals to you and enjoy a customized tour, either on your own or Bateaux Parisiens with friends or family. Port de la Bourdonnais (7)e French, English, Italian. M Bir-Hakeimo 08 25 01 01 01 (0,15 €/min) www.bateauxparisiens.com SUR L’EAU Croisières commentées multilingues ON THE WATER sur la Seine, « croisière enchantée » pour les enfants (en français). Français, anglais, allemand, chinois, coréen, Bateau Ivre Maxim’s espagnol, italien, japonais, néerlandais, polonais, portugais, russe. Quai de Montebello (5)e M Saint-Michelo Commentated multilingual sightseeing 01 42 66 92 25 www.maximscroisieres.com cruises on the Seine, children’s cruise Embarquez à bord de la réplique – sur l’eau ! – (in French only). du célèbre restaurant parisien Maxim’s, pour French, English, German, Chinese, Korean, profiter d’un repas gastronomique au pied Spanish, Italian, Japanese, Dutch, Polish, de Notre-Dame. Portuguese, Russian. Français. Step aboard a floating replica of the famous Parisian restaurant Maxim’s and enjoy a gastronomic meal below Notre-Dame. French. Bateaux de Paris Quai Saint-Michel (5)e M Saint-Michelo 01 53 46 00 60 www.bateauxdeparis.net Location de bateaux pour une croisière sur la Seine, rythmée par les vagues et le défilé des monuments. Français, anglais, allemand, espagnol, italien. Canauxrama Boat rentals for a trip along the Seine taking 01 42 39 15 00 in panoramic views of landmarks from the www.canauxrama.com water. Croisières commentées sur le canal Saint- French, English, German, Spanish, Italian. Martin, la Seine, la Marne… Traction par des chevaux sur le canal de l’Ourcq. Bateaux-Mouches Français, anglais. Pont de l’Alma Rive Droite, Commentated cruises on the Canal Saint- Port de la Conférence (8)e Martin, the Seine, the Marne … With a horse- M Alma – Marceauo drawn boat on the canal de l’Ourcq. 01 42 25 96 10 French, English. www.bateaux-mouches.fr Croisières commentées multilingues sur la Seine. Application iPhone gratuite avec audioguide GPS. 10 PARIS VISITES GUIDÉES ellaS .P-.J / sneisiraP xuaetaB ©