02 CONTEXTECONTEXT PARIS ENREGISTRE L’UNE DES PLUS FORTES CROISSANCES DE NUITÉES EN EUROPE EN 2018 PARIS SHOWED ONE OF THE STRONGEST RATES OF GROWTH IN OVERNIGHTS IN EUROPE IN 2018 Paris a connu une hausse de ses nuitées hôtelières deNuitées hôtelières dans une sélection de villes européennes 6,4 % en 2018, avec 52,5 millions de nuitées, soit 3,15Hotel overnights in a selection of European cities millions de plus qu’en 2017. Parmi les meilleures pro- gressions, citons Bruxelles, place forte des institutions Ville City 2017 2018 Variation 2018/2017 européennes (+ 10 %), Munich (+ 9,3 %) et Copenhague (+ 7,8 %). Barcelone, aprèsunebaissee 207arenn 1, oué Grand Paris 49 390 047 52 546 339 + 6,4 % avec la croissance (+ 2,7 %) et dépassé son niveau de Barcelone 18 791 180 19 293 683 + 2,7 % 2016. Prague 18 055 838 18 249 084 + 1,1 % Paris recorded 52.5 million hotel overnights in 2018, 3.15 Vienne 16 423 533 17 412 927 + 6,0 % million more than in 2017, an increase of 6.4%. Among the cities with the best performance were Brussels, Munich 15 663 728 17 124 486 + 9,3 % bastion of the European institutions (up 10%), Munich (up 9.3%) and Copenhagen (up 7.8%). Barcelona, after a Amsterdam 15 857 000 16 944 000 + 6,9 % slowdown in 2017, experienced a renewed upward trend Hambourg 13 822 337 14 529 549 + 5,1 % (up 2.7%) and overtook its 2016 level. Stockholm 14 048 353 14 470 280 + 3,0 % Lisbonne 10 667 695 10 758 765 + 0,9 % Copenhague 9 048 503 9 753 898 + 7,8 % Bruxelles 6 306 369 6 935 257 + 10,0 % Source : TourMIS L’UNE DES PREMIÈRES CAPACITÉS HÔTELIÈRES AU MONDE ONE OF THE HIGHEST HOTEL CAPACITIES IN THE WORLD Capacités hôtelières en nombre de chambres par ville Hotel capacity in number of rooms per city Avec 2 317 chambres ouvertes dans l'année, le Grand 0 Paris comptait 121 677 chambres en 2018, dont 70 % 155 000 situées dans un rayon de 10 kilomètres autour du centre 1 0 de la capitale. La perspective des Jeux olympiques et 121 677 119 000 paralympiques de 2024 devrait encore stimuler la crois- sance de la capacité hôtelière du Grand Paris. 1 0 With 2,317 hotel rooms opened during the year, Greater 46 585 38 408 38 000 Paris totalled 121,677 hotel rooms in 2018, 70% of them 0 35 718 22 972 21 843 located within 10 kilometres of the centre of Paris. The 2024 Olympic and Paralympic Games in Paris are likely to further stimulate growth in hotel capacity in the Greater Grand Grand New York Prague Ams- BarceloneVienne Lisbonne Venise Paris area. Londres Paris 2018 2018 terdam 2018 2017 2018 2017 2018 2018 2018 6 L’ACTIVITÉ DES CONGRÈS À PARIS EN 2018