READ MORE SkyTeam seis formas de disfrutar de una experiencia de viaje perfecta SEGUIR LEYENDO Six ways to ensure perfect, hassle free travel Para garantizar un viaje tranquilo, siga estos prácticos consejos, la próxima vez que vuele. 1. Infórmese de los requisitos que necesita para viajar. Dependiendo del país que visite, es posible que necesi-te una prueba de Covid antes de volar y disponer de un certificado de vacunación o recuperación. Visite la pági-na web de SkyTeam.com para consultar los requisitos. 2. Facturación online. Cuando esté disponible, la factu-ración online significa que puede obtener su tarjeta de embarque incluso antes de llegar al aeropuerto. ¿Vuela con más de una aerolínea de SkyTeam? Este año, imple-mentaremos una nueva tecnología que le permitirá registrarse y obtener tarjetas de embarque para todos los vuelos de su itinerario. 3. No tenga prisa. Los clientes de Elite Plus, First y Business Class disfrutan de los servicios de SkyPriority cuando vuelan con cualquiera de las aerolíneas asociadas a SkyTeam. 4. Problema resuelto. Si su viaje se ve interrumpido, la tecnología de SkyTeam Rebooking brinda a las aerolí-neas asociadas acceso a los itinerarios de los pasajeros a través de múltiples sistemas de reservas globales. Esto significa que los agentes de cualquier aerolínea asociada pueden acceder a las reservas y volver a realizarla para los clientes en los vuelos de otra aerolínea asociada, lo que le permite retomar su trayecto antes. 5. Identifique correctamente su equipaje. Si tiene pre-visto facturar una maleta, le aconsejamos colocar una etiqueta, una pegatina o una cinta de colores en la suya para que le sea más fácil identificarla en la cinta trans-portadora. En caso de que su equipaje se retrase, asegú-rese de que su nombre y número de teléfono también estén en el interior. 6. Viaje seguro. SkyTeam y sus aerolíneas asociadas se comprometen a mantener su seguridad. SkyCare&Pro-tect es un conjunto de 22 medidas de salud e higiene para toda nuestra alianza para mejorar la seguridad en su viaje. Follow these practical tips next time you fly to ensure a smooth trip: 1. Check what you need to do before you fly. Depend-ing on which country you’re travelling to, you may need to take a Covid-test before departing, hold a vacci-nation or recovery certificate. Visit SkyTeam.com to check requirements. 2. Online check-in. When available, online check-in means you can have your boarding pass even before you get to the airport. Flying on more than one SkyTeam member? This year, we’re rolling out new technology across all SkyTeam members, allowing you to check in and get boarding passes for all flights in your itinerary. 3. Don’t rush. Elite Plus, First Class and Business Class enjoy SkyPriority services when flying with any of SkyTeam’s member airlines. 4. Problem solved. If your travel is disrupted, SkyTeam Rebooking’s technology gives member airlines access to passenger itineraries across multiple global reservations systems. This means agents at any member airline can access reservations and rebook customers onto another member’s flights, getting you on your way sooner. 5. Mark your luggage properly. If you’re checking in a bag, it’s a good idea to put a colourful label, sticker or ribbon on it to make it easier to identify on the luggage belt. Just in case your bag should be delayed, ensure that your name and phone number are on the inside too, to help your airline reunite you with it sooner. 6. Safe travels. SkyTeam and its members are commit-ted to keeping you safer. SkyCare&Protect is a set of 22 health and hygiene measures implemented across our alliance to create layers of protection that enhance safety at every step of your journey. Para ofrecer mayor flexibilidad y más opciones en sus viajes internacionales, Air Europa ha establecido un acuerdo con SkyTeam, la alianza de aerolíneas global formada por 19 miembros con un principio común: cuidarte mejor. Con nuestra amplia red global, te ofrecemos acceso a más de 15.445 vuelos diarios a 1.036 destinos en todos los continentes. Los pasajeros pueden acumular y canjear sus Millas de viajero frecuente a través de la red SkyTeam. Visita www.skyteam.com para más información. ENG. To offer more flexibility and more choices in your global travel, Air Europa has partnered with SkyTeam, the global airline alliance of 19 members built on the principle of caring more about you. With our extensive global network, we provide customers access to over 15,445 daily flights to 1,036 destinations on all continents. Passengers can earn and redeem Frequent Flyer Miles throughout the SkyTeam network. Visit www.skyteam.com for more information.