Boussoles air du temps Cry me a river Défiant les techniques de la haute joaillerie, Audemars Piguet transfigure les reflets de la rivière de l’Orbe. Et dessine un bracelet-montre étincelant de beauté. TEXTE François Simon ien de plus saisissant dans son mouvement organique. Mais au the designers, the artisans and the woman qu’une rivière de diamants centre de cet ondoiement apparaît un for whom the jewel is made all come venant s’inscrire sur un globe de 2 cm serti de saphirs bleu marine. together. It is a sort of rare convergence, poignet. Celle qui figure Faites pivoter la sphère pour découvrir akin to the birth of a mountain, or penin- sur la photo ci-dessus un cadran en or gris 18 carats pavé de sula, or isthmus. Here, also, is where the porte le nom de Sapphire saphirs orange. Comptant les (précieuses) stones come together. But these are precious Orbe. Orbe, c’est ainsi que secondes, un minuscule calibre à quartz stones: almost 12,000 of them, each one s’appelle la rivière qui traverse Le Brassus,égrène le temps. Il aura fallu plus de millecut and mounted individually. Thus are lieu d’origine de la manufacture Aude- cinquante heures pour réaliser ce chef- rivers born. This one will sparkle and leap mars Piguet. À partir de là, fonctionnant d’œuvre, apte à déclencher d’amples from sapphire to diamond, playing over comme dans le delta d’un fleuve, méditations sur la tranquillité des longs its shades of orange and blue, conjuring affluent les artisans, les concepteurs et lafleuves de la vie. up a sense of twilight. This Audemars destinataire finale. C’est une sorte de Piguet creation, an annual high-jewelry conjonction rare. Comme pourrait l’être River of diamonds Taking high- exercise, might have stayed a purely la création d’un massif montagneux, jewelry techniques to new heights, organic flow, but in the center of the undu- d’une presqu’île, d’un isthme. Là aussi Audemars Piguet has transformed the lating stream emerges a two-centimeter- convergent des pierres. Mais, elles sont reflections of the Orbe River—designing wide ball, set with navy blue sapphires. précieuses : près de 12 000 taillées et a dazzylingly beautiful bracelet watch. Swivel the sphere to reveal an 18-karat serties une à une (!). C’est ainsi que white gold dial paved with orange naissent des rivières. Elle sera scintillante,It is definitely a sight to behold, a river ofsapphires. A tiny quartz caliber keeps bondissant de saphirs en diamants, jouant diamonds tumbling over the wrist. time, marking each (precious) second. It sur les dégradés de bleu et d’orange, The one pictured above is called took over 1,050 hours to produce this évoquant le crépuscule. Cette création Sapphire Orbe, named after the river that masterpiece, with the power to transport d’Audemars Piguet, exercice annuel de crosses Le Brassus, home of Audemars whoever lays eyes on it into a state of deep haute joaillerie, aurait pu rester ainsi Piguet. Here, functioning like a river delta,meditation about life’s long journey. 76 teugiP srameduA ©