Voyages dans letemps et l’espace Transcontinental Lancés en 1987 par le Conseil de l’Europe, les Itinéraires culturels invitent à découvrir le patri- moine européen riche et diversifié, en favorisant les échanges sur des lieux historiques selon une large gamme de thèmes : architecture, paysages, influences religieuses, gastronomie, patrimoine immatériel et grandes figures de l’art européen, de la musique et de la littérature. Ces parcours relient ainsi à travers toute l’Europe les lieux de vie et de travail de Mozart ou encore des impressionnistes (Monet, Renoir, Morisot, Sisley, Bunke et Llorens Díaz) et offrent une multitude d’activités culturelles et éducatives. L’ensemble de ces 33 itinéraires (dont 27 traversent la France) démontre que le patrimoine des pays contribue à la richesse culturelle commune. Itinéraires culturels https://www.coe.int/fr/web/cultural-routes Journeys through time and space Launched by the Council of Europe in 1987, the Cultural Routes encourage people to discover the rich and diverse heritage of Europe’s historic sites, spanning a wide range of themes: religion, architecture, landscapes, gastronomy, intangible heritage and the major figures of European art, music and literature. These routes, which cover all of Europe, link, for example, the cities where Mozart lived and worked, or the places frequented by the Impressionists (Monet, Renoir, Morisot, Sisley, Bunke and Llorens Díaz). They also offer a host of cultural and educational activities. All 33 itineraries (including 27 across France) demonstrate how the heritage of each different country contributes to the wealth of a shared culture. 187 PRAC-TARP noitaicossA ©